«Ich will Spass haben, also will ich runterfahren!» Falsch: Hat sich schon mal jemand überlegt, auch beim Berghochfahren Spass zu haben? Braydon Bringhurst ist der lebende Beweis, dass Berghochfahren selbst ohne Hilfsmotor massig Spass machen kann. In «Interpret» inspiriert er Mountainbiker dazu, beides gleichermassen zu geniessen. Ok, der Typ ist ausserordentlich gut – inspirierend sind seine Uphill-Skills aber zweifelsohne.