Alljährlich vor der Eurobike erreichen uns nicht nur Neuigkeiten über die heissesten Bikes und Parts der nächsten Saison, sondern auch allerhand skurille Fahrzeuge. Anwärter für den Preis der schrägsten Erfindung ist des Jahres ist das Snowboard-Trainingsvelo «Sideways Bike».



Ob es etwas mit dem Niedergang der irischen Pubkultur zu tun hat? – Bisher war Irland auf jeden Fall nicht als Bikenation bekannt. Doch in den letzten Tagen hat uns die Pressemitteilung des irischen Erfinders Michael Killian erreicht. Sein neuster Wurf: Ein Velo, das als Trainingsgerät für Snowboarder gedacht ist. Der Fahrer sitzt um 80 Grad zur Fahrtrichtung versetzt und hält für jedes Rad einen Steuerknüppel in der Hand.



Ob die Welt darauf gewartet hat? Wir lassen Michael Killian selbst zu Wort kommen – in der deutschen Übersetzung (Babbelfish sei Dank!) der Pressemitteilung, die er uns zukommen liess:





"PRESSEKOMMUNIQUÉ

Seitlich Fahrrad

bei EuroBike

Sept. 4 - 8, 2008

 

Dublin, Irland.



Das Fahrrad hat wenig in den 200 Jahren geändert, seit es erfunden wurde. Die erste neue Fahrraderfindung in 200 Jahren seitlich vorstellen, das Fahrrad. Das seitlich Fahrrad treibt und schiebt seitlich wie ein Snowboard. Sideway Fahrrad ist einfach zu reiten und ist für Kinder von Alter 7. konzipiert. Es gibt natürliche Exhilarations (Erheiterung, Anm. d. Red.) vom Reiten des SidewaysBike (Wie vom Reiten eines Snowboard).



Seitlich ist Fahrrad bei EuroBike in Friedrichshafen, 4.-8. September 2008.



Ich habe Abbildungen eingeschlossen. Sehen Sie mehr Abbildungen und Video bei www.sidewaysbike.com



Das ursprüngliche Fahrrad ist herum für 200 Jahre gewesen. Nicht denken Sie es sind Zeit für eine Änderung?



Michael Killian"

www.sidewaysbike.com