Das nasse Frühlingswetter steigert den Drang ins nächste Flugzeug zu steigen und samt Bike in die Wärme zu fliegen – so wie Jeff Kendall-Weed in «Escape to Hurricane». Der Ibis-Fahrer entflieht dem Regenwetter und jagt sein Trailbike in unglaublich verspielter Manier über die Trails Utahs.